Пешие прогулкиHiking
С проводником от отеля или самостоятельно — например, к церкви Гергети над посёлком.With a hotel guide or on your own — for example, up to Gergeti Church above the village.
ДосугLeisure
Примеры дополнительных активностей за отдельную плату. Их организуют отель или местные турагентства — на месте вариантов будет гораздо больше.Examples of optional activities, paid separately. They are run by the hotel or local agencies — there will be many more options on site.
С проводником от отеля или самостоятельно — например, к церкви Гергети над посёлком.With a hotel guide or on your own — for example, up to Gergeti Church above the village.
Приготовим хинкали или хачапури.We’ll make khinkali or khachapuri.
С гидом от отеля — в первозданные природные места.With a hotel guide — into untouched nature.
Бассейн, сауны и процедуры в отеле с невероятными видами.A pool, saunas and treatments at the hotel, with incredible views.
По труднодоступным и самым красивым местам.To the remotest and most beautiful places.
При наличии времени и возможности, по предварительной договорённости: 100 € / час или 50 € / 30 минут.When time allows, by appointment: €100 per hour or €50 per 30 minutes.
Старые башни, каменные церкви и альпийские луга в соседних долинах — сюда можно поехать в свободное время.Old towers, stone churches and alpine meadows in the neighbouring valleys — places to visit in your free time.
СотворчествоCo-creation
Участники ретритов — яркие и талантливые люди. В кругу единомышленников особенно хорошо раскрывается ценность творчества и дарения. Если хочется чем-то поделиться — мы с радостью поддержим и поможем с организацией.Retreat participants are bright, talented people, and among kindred spirits the value of creativity and giving truly opens up. If you’d like to share something, we’ll gladly support you and help organise it.
Ещё полезноеMore useful info
ИнтенсивIntensive
20–22 июля · три дня углублённой практики с Мастером20–22 July · three days of deeper practice with the Master
ПроживаниеAccommodation
Номера Rooms Kazbegi, цены для группы, атмосфера отеляRooms at Rooms Kazbegi, group rates, the feel of the hotel
Как попасть на ретритHow to join
7 шагов — от заявки до чата участников7 steps — from the application to the participants’ chat
Как добратьсяGetting there
Дорога из Тбилиси, карта и что взять с собойThe road from Tbilisi, the map and what to bring
Частые вопросыFAQ
Оплата, проживание, организация и связьPayment, accommodation, organisation and contact