Черновик для согласованияDraft for review
Master’s Retreat Kazbegi · Georgia · 2027
На главнуюBack to the main page

ПроживаниеAccommodation

Жить там, где практикуемStay where we practise

Для нашей группы согласованы специальные цены на номера с завтраком. Номер бронируют организаторы, проживание оплачивается напрямую отелю при заезде.Special rates have been agreed for our group on rooms with breakfast. We hold the room for you, and you pay for your stay directly to the hotel at check-in.

Rooms Kazbegi — по групповому тарифу ретритаRooms Kazbegi — at the retreat group rate Укажите в анкете категорию номера и даты — организаторы забронируют номер по групповому тарифу.Give the room category and dates in the application, and the organisers will book the room at the group rate.
Rooms Kazbegi — бронирование напрямуюRooms Kazbegi — direct booking Бронь напрямую на сайте отеля — по его обычным ценам.Book directly on the hotel’s website, at its regular rates. Сайт отеляHotel website
Другое размещение рядомOther accommodation nearby В гостевом доме или отеле рядом — и приходить на практики и общие активности.At a guesthouse or hotel nearby — and come for the sessions and shared activities.
Номер Standard

Standard

King или TwinKing or Twin

от 160 $from $160за номер за ночьper room per night

Уютный номер с видом на лес или на горы.A cosy room facing the forest or the mountains.

  • King · вид на лесKing · forest view 160 / 180 $$160 / $180 с НДС 188,80 / 212,40 $incl. VAT $188.80 / $212.40
  • Twin · вид на лесTwin · forest view 160 / 180 $$160 / $180 с НДС 188,80 / 212,40 $incl. VAT $188.80 / $212.40
  • King · вид на горыKing · mountain view 175 / 195 $$175 / $195 с НДС 206,50 / 230,10 $incl. VAT $206.50 / $230.10

9 ночей, 11 июля – 20 июля, с НДС: от 1 699,20 $9 nights, 11 July – 20 July, incl. VAT: from $1,699.20

Номер Executive

Executive

для долгого проживанияmade for longer stays

от 195 $from $195за номер за ночьper room per night

Просторнее, ванная из натурального дерева с тропическим душем.More spacious, with a natural-wood bathroom and a rainfall shower.

  • King · вид на лесKing · forest view 195 / 215 $$195 / $215 с НДС 230,10 / 253,70 $incl. VAT $230.10 / $253.70
  • King · вид на горыKing · mountain view 205 / 225 $$205 / $225 с НДС 241,90 / 265,50 $incl. VAT $241.90 / $265.50

9 ночей, 11 июля – 20 июля, с НДС: от 2 070,90 $9 nights, 11 July – 20 July, incl. VAT: from $2,070.90

Номер Signature

Signature

просторный, с ваннойspacious, with a bathtub

от 290 $from $290за номер за ночьper room per night

Большой номер с ванной и видом с террасы.A large room with a bathtub and a terrace view.

  • King · вид на лесKing · forest view 290 / 310 $$290 / $310 с НДС 342,20 / 365,80 $incl. VAT $342.20 / $365.80
  • King · вид на горыKing · mountain view 305 / 325 $$305 / $325 с НДС 359,90 / 383,50 $incl. VAT $359.90 / $383.50

9 ночей, 11 июля – 20 июля, с НДС: от 3 079,80 $9 nights, 11 July – 20 July, incl. VAT: from $3,079.80

Цены — в долларах, за номер за ночь, завтрак включён: первая цифра — для одного гостя, вторая — для двоих. Официальные ночи ретрита — с 11 июля по 20 июля (9 ночей), дополнительные ночи до и после — по тем же ценам.Prices are in US dollars, per room per night, breakfast included: the first figure is for one guest, the second for two. The official retreat nights are 11 July to 20 July (9 nights); extra nights before and after are at the same rates.

Вы оплачиваете проживание напрямую отелю при заезде. Цены указаны за номер за ночь, завтрак включён, к цене добавляется НДС 18%. Для бронирования номера укажите в анкете категорию и даты. До какого числа номер держится за группой, уточняется. Участие в ретрите оплачивается отдельно, организатору.You pay for your stay directly to the hotel at check-in. Prices are per room per night, breakfast included, plus 18% VAT. To have a room held for you, give the category and dates in the application. How long rooms are held for the group is to be confirmed. The retreat fee is paid separately, to the organiser.

  1. 1В анкете укажите, что хотите жить в Rooms, категорию номера и датыIn the application, say you’d like to stay at Rooms and give the room category and dates
  2. 2Организаторы бронируют номер по групповому тарифуThe organisers book the room at the group rate
  3. 3Оплата — напрямую отелю при заезде, плюс НДС 18%Payment — directly to the hotel at check-in, plus 18% VAT
Отмена и возврат проживанияRoom cancellation and refunds Уточняется — после договора с отелем.To be confirmed once the hotel contract is signed.
Доп. кровати и детиExtra beds and children Уточняется — после договора с отелем.To be confirmed once the hotel contract is signed.
ПитаниеMeals Завтрак входит в проживание. Обед и ужин — в ресторане отеля или в кафе посёлка.Breakfast is included. Lunch and dinner at the hotel restaurant or in the village cafés.